El festejo tuvo que ser aplazado durante unos minutos mientras Román era estabilizado en la enfermería de la plaza, y de ahí fue enviado en ambulancia a una clínica de Mont de Marsan para se intervenido de una herida con orificio de entrada y salida, situada en el muslo izquierdo  tiene tres trayectorias, una de las cuales le rompió el vaso escrotal.

Según los primeros reportes, y sin que aún haya un parte médico oficial, Román se encontraba consciente y la cornada es fuerte pero no grave ya que no es de las llamadas "vasculares", en las que se ven afectados vasos sanguíneos importantes, pero sí que presenta un fuerte destrozo en la parte externa del muslo.