La artista china Ruoheng Li ilustró el cartel anunciador de la próxima Feria de Otoño, en Aguascalientes, mediante una obra que trasciende sus raíces ya que, sin hablar español, encontró un lenguaje capaz de trascender las palabras con su creación denominada "La Monumental enciende la noche".

La Monumental de Aguascalientes fue uno de los primeros elementos que despertaron su interés. Más allá de su dimensión y de la pasión taurina que representa, destaca su arquitectura y, particularmente, su carácter incluyente al contar con elevador y facilidades para personas mayores y personas con discapacidad.

La obra propone así una lectura que va más allá de la representación de una corrida de toros. La Monumental encendida durante la noche se convierte en un símbolo de encuentro entre culturas, donde la tradición taurina de Aguascalientes dialoga con una sensibilidad artística proveniente de Oriente.

Con "La Monumental enciende la noche", EMSA presenta una imagen de temporada que no solamente anuncia el regreso de los toros a la Monumental de Aguascalientes, sino que propone una conversación entre arte, cultura, tradición e identidad, vista desde los ojos de una artista que llegó desde el otro lado del mundo para descubrir esta tierra.