Emilio de Justo, del drama al triunfo